30 de setembre del 2025

Dia internacional de la traducció, proposat el 1991 per la Federació Internacional de Traductors.

Sant Jeroni (doctor de l’Església i traductor de la Bíblia al llatí, la Vulgata).

992
Mor Borrell II, comte de Barcelona, Girona, Osona i Urgell.

1452
Gutenberg imprimeix el primer llibre tipus mòbils, la Biblia de Gutenberg. 

1831
Josep Bonaplata i Corriol i Joan Vilaregut i Albafull constitueixen la Societat comanditària Bonaplata, Rull, Vilaregut i Cía, que introduiran la màquina de vapor a Barcelona.

1892
Neix a Barcelona l’arquitecte i dibuixant Josep Maria Jujol, col·laborador d’Antoni Gaudí. 

1928
Alexander Fleming descobreix la penicil·lina, iniciant una revolució mèdica. 

2005
El Parlament de Catalunya hi aprova el projecte de nou Estatut d’Autonomia amb el vot faborable de 8 novenes parts de la cambra (88’88%, tots els partits excepte el PPC).

2010
Mor Joan Triadú i Font, escriptor, pedagog i activista cultural català.